테스티모우니Testimony어브of잉한Enghan(잉한의간증)
더The 팔로우잉following 이즈is 더the 테스티모우니testimony 어브of 어a 패스터pastor 후who 프리치트preached 인in 앤an 어메리컨American 처치church 포어for 나인nine 이어즈years, 히He 메이저드majored 인in 씨알러지theology 앳at 앤an 어메리컨American 유너버서티university.(다음은 미국교회에서 9년간 설교했던 목사의 간증입니다, 그는 미국대학에서 신학을 전공했습니다.)
“이프If 디the 잉한Enghan 바이벌Bible 워were 인in 댓that 어메리컨American 처치church~, 아이I 디던트didn’t 무브move 투to 코어리어Korea, 언드and 아이I 워드would 스틸still 비be 더the 패스터pastor 인in 차아지charge 어브of 더the 처치church.”, “웬When 아이 I톳taught 더the 바이벌Bible 투to 디the 어메리컨American 처치church 멤버즈members 인in 잉글리쉬English 앨퍼벳스alphabets”, “더The 처치church 멤버즈members 세드said, 아이I 도운’트don’t 언더스탠드understand 요어your 프로우넌시에이션pronunciation, 소우so 플리즈Please 리플레이스replace 더the 패스터pastor.”(“잉한 성경이 그 미국교회에 있었더라면~, 나는 한국으로 이주하지 않았고, 여전히 그 교회 담임목사가 될것입니다.”, “내가 그 교회에서 영어 알파벳으로 미국인들에게 성경을 가르쳤을때, 그 교인들은 발음을 못 알아듣겠으니 목사를 교체 해 달라고 했습니다.”)
“소우So, 애즈as 어a 코어리언Korean-어메리컨American 패스터pastor, 아이I 사이드sighed~, 아이I 게스guess 마이my 오어럴oral 스트럭처structure 더전’트doesn’t 핏fit 디the 잉글리쉬English 앨퍼벳스alphabets?”, “애프터After 머치much 컨시더레이션consideration, 아이I 레프트left 마이my 어메리컨American 처치church 언드and 아이I 앰am 파이어니링pioneering 어a 처치church 인in 코어리어Korea, 소우So 플리즈please 디스트리븃distribute 디the 잉한Enghan 바이벌Bible 애즈as 순soon 애즈as 파서벌possible~!”, 히he 테스티파이드testified.(“그래서 한인-미국 목사로서, 내구강 구조가 영어 알파벳과 맞지 않나봐? 라고 나는 한숨을 내쉬었습니다~.”, “나는 고민 끝에 미국교회를 떠났습니다, 그리고 나는 한국에서 교회를 개척하고 있습니다, 그러니 잉한 성경을 빨리 배포해주세요~!” 라고 증언했습니다.)
히어’즈Here’s 어a 테스티모우니testimony 어브of 어a 소프트웨어software 엑스퍼트expert.(여기 소프트웨어 전문가의 증언이있습니다.)
보우잉Boeing 세번헌드러드써디세번737 크래쉬트crashed 듀due 투to 어a 소프트웨어software 에어러error. 어A 컴플리터드completed 셀프self-드라이빙driving 카아car 코즈드caused 앤an 액서던트accident 듀due 투to 어a 소프트웨어software 에어러error. 하우How 두do 위we 오우버컴overcome 디즈these 소프트웨어software 에어러즈errors? 비카즈Because 트웬티식스26 앨퍼벳스alphabets 캔’트can’t 익스프레스express 올all 더the 베어리어벌variable 워즈words 인in 더the 소프트웨어software. 디The 앤서answer 이즈is 투to 메익make 소프트웨어software 댓that 유저즈uses 트웰브싸우전드쓰리헌드러드식스티나인12,369 유닉unique 잉한Enghan 캐릭터즈characters, 올소우Also 잇’스it’s 컴패터벌compatible 윋with 트웬티식스26 앨퍼벳스alphabets.(보잉737은 소프트웨어 오류로 추락했습니다. 완성된 자율주행차가 소프트웨어 오류로 사고를 냈습니다. 이러한 소프트웨어 오류를 어떻게 극복 할수 있을까요? 왜냐하면 26개알파벳으론 소프트웨어의 모든 변수단어들을 표현할 수 없기 때문입니다. 그 정답은 고유한 12,369개의 잉한 문자를 사용하는 소프트웨어를 만드는 것입니다, 또한 그것은26개 알파벳과도 호환됩니다.)
디The 이니셜initial 소프트웨어software 해드had 퓨어fewer 던than 원헌드러드100 워드word 렙러전테이션즈representations 포어for 댓that 베어리어벌variable, 비카즈because 오운리only 더the 메인main 컴퓨터computer 해드had 소프트웨어software. 벗But 나우now, 에브리every 스몰small 컴퓨터computer 이즈is 아퍼레이터드operated 바이by 어a 소프트웨어software 베어리어벌variable 워드word. 더The 소프트웨어software 베어리어벌variable 워즈words 아아are 유즈드used 인in 데스크탑스desktops, 랩탑스laptops, 모우벌mobile포운즈phones, 메더컬medical 디바이서즈devices, 아아미army이큅먼트equipment 컴퓨터즈computers, 네이벌naval 이큅먼트equipment 컴퓨터즈computers, 에어air 포어스force 이큅먼트equipment 컴퓨터즈computers, 스페이스space 이큅먼트equipment 컴퓨터즈computers, 드로운즈drones 컴퓨터즈computers, 오타너머스autonomous 비이컬즈vehicles 컴퓨터즈computers, 로우밧robot 컴퓨터즈computers, 에이아이AI 컴퓨터즈computers, 이티시etc. 애즈As 어a 리절트result, 소프트웨어software 댓that 유저즈uses 오운리only 트웬티식스26 앨퍼벳스alphabets 아웃out 어브of 메니many 디바이서즈devices 카저즈causes 소프트웨어software 에어러즈errors 두링during 커뮤너케이션communication 비트윈between 뎀them 듀due 투to 더the 리던던트redundant 유스use 어브of 베어리어벌variable 워즈words.(초기 소프트웨어는 메인컴퓨터에만 소프트웨어가 있었기 때문에 그 변수에 대한100개미만의 단어표현을 가지고 있었습니다. 그러나 지금은 모든 작은컴퓨터는 소프트웨어 변수단어에 의해 작동됩니다. 그 소프트웨어 변수단어는 데스크톱, 노트북, 휴대전화, 의료기기, 육군장비컴퓨터, 해군장비컴퓨터, 공군장비컴퓨터, 우주장비컴퓨터, 드론컴퓨터, 자율주행차컴퓨터, 로봇컴퓨터, AI컴퓨터등에 사용됩니다. 결과적으로, 많은장치들중 26개의알파벳만을 사용하는 소프트웨어는 변수단어의 중복사용으로 인해 그들사이의 통신중에 소프트웨어 오류를 야기합니다.)
더The 팔로우잉following 이즈is 어a 테스티모우니 testimony 댓that 코어리언즈Koreans 머스트must 유즈use 잉한Enghan 투to 메익make소프트웨어software 웰well.(다음은 한국인이 소프트웨어를 잘 만들기위해 잉한을 사용해야한다 라는 증언입니다.)
어A 사우쓰South 코어리언Korean 컴퍼니company 해즈has 빈been 웨이팅waiting 포어for 어a 롱long 타임time 투to 메익make 소프트웨어software 바이by 페이잉paying 샐러리즈salaries 투to 프레스티저스prestigious 유너버서티university 그래저웟스graduates 후who 그루grew 업up 인in 코어리언Korean 랭궈지language, 벗But 더the 소프트웨어software 이즈is 스틸still 낫not 커밍coming 아웃out 어브 of뎀them.(한국기업이 한국어로 자란 명문대 졸업생들에게 월급을 지급 해 소프트웨어를 만들기 위해 오랫동안 기다려왔습니다,하지만 그 소프트웨어는 여전히 그들에게서 나오지 않고 있습니다.)
워이잉Worrying 어바우트about 더the 코어리언Korean 랭궈지language 포어for 낫not 비잉being 에이벌able 투to 메익make 소프트웨어software 라익like 디스this, 어a 리스펙트펄respectful 퍼선person 컬랩스트collapsed 와일while 와칭watching 티비TV 뉴즈news, 비카즈Because 앨퍼Alpha 고우Go 소프트웨어software 빗beat 리Lee 세Se-돌dol 나인쓰9th 그레이드grade 인in 더the 고우Go 게임game. 이프If 데이they 워were 메이킹making 소프트웨어 software 웰well 윋with 잉한Enghan, 데어there 워드would 비be 노우no 컬랩스collapse 어브of 더the 리스펙터respector.(이런 소프트웨어를 만들 수 없는 한국어를걱정하던 존경하는 사람이 티비 뉴스를 보다가 쓰러졌습니다, 왜냐하면알파고 소프트웨어가 이세돌9단을 바둑에서 이겼기 때문입니다. 만약 그들이 잉한으로 소프트웨어를 잘 만들고 있었다면, 그 존경인의 쓰러짐은없었을 것입니다.)
하우How 두do 위we 살브solve 디즈these 소프트웨어software 프라블럼즈problems? 코어리언즈Koreans 머스트must 유즈use 잉한Enghan 투to 메익make 소프트웨어software 웰well, 신스Since 더the 소프트웨어software 웍스works 인in 잉글리쉬English, 유you 캔can 메익make더the 소프트웨어 software 인in 잉한Enghan 이절리easily. 라익Like 스타아그러프트Stargraft 게이밍gaming 소프트웨어software, 소프트웨어software 윌will 더터먼determine 퓨처future 워어즈wars. 언드And 소프트웨어software 컴퍼니즈companies 서치such 애즈as 애펄Apple, 애머잔Amazon, 구걸Google 언드and 마익로우소프트Microsoft 아아are 인in 더the 탑top 텐10 세일즈sales 랭킹즈rankings.(이러한 소프트웨어 문제를 어떻게 해결 할수 있을까요? 한국인은 소프트웨어를 잘 만들게할 잉한을 사용해야합니다. 그 소프트웨어는 영어로 작동하기 때문에, 당신은 잉한으로 그 소프트웨어를 쉽게 만들 수 있습니다. 스타크래프트 게임 소프트웨어와 마찬가지로, 소프트웨어는 미래의 전쟁을 결정 할 것입니다. 그리고 애플, 아마존, 구글, 마이크로소프트 와같은 소프트웨어회사들은 판매순위 상위 10위 안에 있습니다.)
어코어딩According 어브of 백Baek 향Hyang-민’즈min’s 북book, 앤an 어메리컨American 잉글리쉬English 프로우넌시에이션pronunciation 스페셜리스트specialist, 페이저즈pages 식스틴16 투to 트웬티파이브25,(미국 영어 발음전문가 백향민의 책 16~25쪽에 따르면,)
포어For 싸우전즈thousands 어브of 이어즈years, 브리티쉬British 플레이라이트playwright 버나아드Bernard 쇼Shaw 언드and 어더즈others 트라이드tried 투to 살브solve 더the 프라블럼problem 어브of 앨퍼벳스alphabets 프로우넌시에이션pronunciation 바이by 스펜딩spending 어a 랏lot 어브of 머니money, 벗but 페일드failed 투to 살브solve it잇.(수 천년 동안 영국의 극작가 버나드 쇼 등은 많은 돈을 들여 앨퍼벳 발음 문제를 해결 하려 했지만 해결 하지 못했습니다.)
애즈As 서치such, 어메리컨American 언드and 피펄people 어라운드around 더the 월드world 해브have 오운리only 메머라즈드memorized 디the 오어럴oral 프로우넌시에이션pronunciation 어브of 디the 앨퍼벳스alphabets 벗but 아아are 낫not 에이벌able 투to 리드read 잇it 뎀셀브즈themselves.(이렇듯 미국인들과 세계인들은 알파벳의 구음 발음만 외웠을 뿐, 직접 읽지는 못하고 있습니다.)
어코어딩According 투to 어a 리포어트report 바이by 어a 리서치research 인스티툿institute, 포어티쓰리43 퍼센트percent 어브of 미덜middle 스쿨school 스투던트스students 인in 더the 유나이터드United 스테잇스States 쿠던’트couldn’t 리드read 잉글리쉬English, 언드and 세번틴17 퍼센트percent 어브of 어덜트스adults 쿠던’트couldn’t 리드read 잇it(한 연구기관의 보고서에 따르면, 미국 중학생의 43%는 영어를 읽을수 없었고, 성인의 17%는 영어 읽기에 장애를 갖고 있다고 합니다).
가드God, 웟what 아아are 위we 가너gonna 두do 어바우트about 디스this? 나우Now 어a 랏lot 어브of 피펄people 아아느’트aren’t 게팅getting 어a 자브job 비카즈because 데이they 캔’트can’t 리드read 디the 앨퍼벳스alphabets, 언드and 디즈these 피펄people 아아are 다이잉dying 호움러스homeless 비카즈because 데이they 도운’트don’t 이빈even 해브have 어a 플레이스place 투to 잇eat 언드and 슬립sleep.(세상에, 이걸 어떻게 해야 하나요? 현재 많은 사람들이 알파벳을 읽을 수 없기 때문에 일자리를 얻지 못하고 있습니다. 그리고 이 사람들은 먹고 잘 곳조차 없기 때문에 노숙자로 죽어가고 있습니다.)
이프If 유you 유스use 잉한Enghan 어브of 셀프self-프로우넌시에이션pronunciation, 유you 윌will 낫not 비be 호움러스homeless 비카즈because 유you 캐낫cannot 리드read 디the 앨퍼벳alphabet. 이프If 유you 메익make 어a 팔러시policy 유징using 잉한Enghan, 유you 윌will 세이브save 더the 호움러스homeless. 이프If 유you 아아are 레이지lazy, 모우스트most 피펄people 윌will 익스프레스express 데어their 인저스티스injustice through쓰루 라이엇스riots. 비카즈Because 잇’스it’s 라익like 디스this, 어피셜Official 링귀스트스linguists 언드and 릴레이티드related 어피셜즈officials 슈드should 메익make 팔러시즈policies 유징using 잉한Enghan 애즈as 순soon 애즈as 파서벌possible. (만약 여러분이 자가 발음의 잉한을 사용한다면, 여러분은 알파벳을 읽을 수 없기 때문에 노숙자가 되지 않을 것입니다. 잉한을 사용하여 정책을 만들면 됩니다. 당신은 노숙자들을 구할 것입니다. 만약 당신이 게으른다면, 대부분의 사람들은 폭동을 통해 그들의 부당함을 표현할 것입니다. 이렇기 때문에 공식 언어학자들과 관련 공무원들은 가능한 한 빨리 잉한을 사용한 정책을 만들어야 합니다.)
더The 팔로우잉following 이즈is 더the 테스티모우니testimony 어브of 더the 포어머former 프레지던트president 어브of 더the 스위스Swiss 와치Watch 어소우시에이션Association.
(다음은 전 스위스 시계 협회 회장의 증언입니다.)
“마이My 그랜드선grandson 이즈is 디슬렉식dyslexic, 어네이벌unable 투to 리드read 디the 앨퍼벳alphabet 얼라우드aloud.”
(“제 손자는 난독증이 있어 알파벳을 소리내어 읽지 못합니다.”)
인In 리스판스response, 아이I 호웁hope 언드and 호웁hope 댓that 잉한Enghan 윌will 비be 유즈드used 퀵리quickly 인in 스윗설런드Switzerland.
(이에 대해 잉한이 스위스에서 빨리 사용되기를 바라고 바랍니다.)
덴Then 비카즈because 마이my 그랜드선grandson 윌will 비be 컴플리틀리completely 큘드cured 어브of 디슬렉시어dyslexia 라익like 코어리언즈Koreans.
(그러면 내 손자도 한국인처럼 난독증이 완치될 것이기 때문입니다.)
어코어딩According 투to 스터티스틱스statistics, 세번틴17 퍼센트% 어브of 유럽’스Europe’s 토우털total 파펼레이션population 서퍼즈suffers 프럼from 서치such 디슬렉시어dyslexia.
(통계에 따르면 유럽 전체 인구의 17%가 이러한 난독증을 앓고 있습니다.)
데어포어Therefore, “아이I 호웁hope 댓that 잉한Enghan 윌will 비be 유즈드used 순soon 인in 유럽Europe.”
(그러므로 “잉한이 유럽에서 빨리 사용되기를 바라고 바랍니다.”)